いつもお世話になっております。

 

2012年に大変お世話になりました、誠に有難うございました。
今年引き続きよろしくお願い申し上げます、弊社の旧正月休みをお知らせさせて頂きます、お正月休み期間は2013年02月07日～2013年2月15日計9日間です、会社は2月１６日から正式出勤します。お正月休み期間に用事が連絡場合は、
担当者：エミリー
メールアドレス：emily@nice-hr.com;  或るいは携帯番号：　広州　13751745100
以上、ご連絡をお待ちしておりますので、よろしくお願いいたします。

 

承蒙关照! 非常感谢!
非常感谢去年的关照!今年还请继续支持与关照!
我公司的春节休假时间为2013年02月07日～2013年2月15日共9天.2月16日开始上班.
休假期间如果有联络请联系：
负责人：Emily   
邮件：emily@nice-hr.com ;或MOB: 广州13751745100
谢谢！

 

以上です、宜しくお願い致します。

 

Nice business management (GuangZhou) consulting co.,ltd
広州ナイス コンサルテイング会社/ 広州莱詩 諮詢有限公司
Http://www.nice-hr.com