| |
 |
| Resume |
ID：JCN100044 |
|
| Basic Information |
| Name： |
劉 敏 |
Gender： |
女 |
| Age： |
28 |
Date of Birth： |
1982年6月21日 |
| Region： |
汉族 |
Height： |
0cm |
| Nation： |
中国 |
Hukou： |
湖南省 |
| School： |
湖南省師範大学 |
Degree： |
大专 |
| Experience of studying abroad： |
无 |
Major： |
会計、日本語 |
| Marital Status： |
未婚 |
On service or not： |
在职 |
| Current Industry/ Position： |
计算机（软件、数据库、集成系统）
|
Years of work： |
8 |
| Current location： |
广东 / 广州市 / |
Overseas work experience： |
无 | |
| | |
| Career Objective |
Desired Industry：
|
不限 |
Current salary：
|
5000 |
| Desired Position： |
财务会计类 /
财务会计类 / Accountant/Accounting Assistant |
| Desired location： |
广东 / /
湖南 / / |
Desired Salary： |
4000-5000 |
| Housing requirements： |
不限 |
Available Date： |
一月内 | | | |
| Education/Training |
| Education period |
School |
Major |
Degree |
| 1997year9month to 2000year7month |
郴州工業学校 |
会計 |
中专 | |
| Education period |
School |
Major |
Degree |
| 2004year9month to 2006year7month |
湖南省師範大学 |
日本語 |
大专 | |
| |
|
Work Experience |
| 拓世纪コンビューター会社
（2000year8month to 2004year8month） |
| Company Type： |
中国 |
Position： |
営業部 購入/営業管理 |
| Location： |
/ / |
| Job Description： |
コンビューターを卸売りしてかねて小売りする。部品を購入する。販売業績を管理・改善する。取引先と連絡する。新しい取引先を開拓する。
|
| Reason for leaving： |
日本語を勉強した為。 |
| |
| 広州華智科技有限会社
（2006year8month to 2010year12month） |
| Company Type： |
日企 |
Position： |
通訳 |
| Location： |
广东 / 广州市 / |
| Job Description： |
ソフトフェア開発などの技術資料及びTV会議を訳す。プロジェクトをうまくいく為に、直接にお客様と関連事項を打ち合わせる。プロジェクトマネージャの仕事を協力する。来社のお客様を応接する。同僚を対象とする日本語養成訓練を行う。ソフトフェアに関連する専門用語を十分に把握している。
|
| Reason for leaving： |
会計の職を務めたい。
|
| |
| |
| Special Skills、License |
| Japanese level： |
商务水平 |
Japanese Certification： |
1级 |
| English level： |
寒暄语 |
English Certification： |
无 |
| Other language ability： |
不会 |
Other language level： |
不会 |
| PC ability： |
不会 |
| License, skill： |
会計従業資格証書 |
| Details of License & skill： |
Windows、Word 、 Excel、PowerPoint
日本能力認定書の1級
| | | |
| Self Assessment |
| 本人は明るくて適応性が強くて前向きな性格で、絶対困難に負けずに目的を達成することができます。良好な団体協調性を持っております。豊かな翻訳の経験を累積しました。コンピューターと会計の知識はよく知っています。御社の発展と自身の成長を期待し、ここに履歴書をご送付申し上げます。折り返しご回答くださるよう切にお持ち申しております | | | |
|
